Friday, December 07, 2007

New map layer available

Recently Google added a new Terrain (Physical) map layer to Google Maps and I immediately received a request from a user (thanks Potxoki!) in the wikiloc's forum to add it to Wikiloc. It's ready and you may activate it by clicking on the "Terrain" button in the top-right area of the map.

And of course you may choose to show this layer as default in your embedded mini-maps (aka: miniwikiloc) Read here to see how easy it is to embed and customize your trail maps on your website or weblog:



Enjoy!
--Jordi

Monday, September 17, 2007

Wikiloc available in French

Thank you to Eric Klinger for his effort reviewing the French translation of wikiloc's UI and also for translating wikiloc's help page to French.

More translations are very welcome, just drop me an e-mail at jordi A T wikiloc.com.

You can visit the 'about Wikiloc' page for a complete list of collaborators.

Wednesday, July 11, 2007

Wikiloc available in Swedish / Wikiloc en Sueco

[Text in English below]

Gracias a la colaboración de Pontus Olénson Wikiloc está disponible en Sueco.

Puedes visitar la página de agradecimientos de Wikiloc para ver la lista completa de colaboradores.

Y más buenas noticias: a partir de ahora puedes buscar rutas y puntos de interés que contengan una palabra o texto en su nombre, descripción, etiquetas o nombre del autor. Espero que con esta nueva opción nos sea a todos más fácil encontrar datos GPS para la próxima salida!

[English]

Thanks to Pontus Olénson Wikiloc is available in Swedish!

You may visit the about page for a complete list of collaborators.

And more good news: from now on you may search by specifying a keyword. Search results will include all trails and waypoints with that keyword in their name, description, tags or author's name. Hopefully with this new feature it'll be easier for everyone to find GPS data for our next trip.

Monday, June 18, 2007

Descubre rutas GPS directamente en Google Earth

Si quieres saber cómo encontrar rutas GPS directamente en Google Earth, en este post de SandyDay lo describen perfectamente; muestran cómo utilizarlo y las posibilidades del feed KML de Wikiloc (incluso cómo navegar a lo largo de una ruta) con un vídeo.

En este post pasado también presentaba el feed KML de Wikiloc, aunque sin vídeo y en inglés... :-)

Friday, June 15, 2007

How to speed up Firefox (in 30 seconds)

If you thought Firefox was fast before, try it after this tweak:

1 - Open Firefox (really, required)
2 - Open URL: about:config
3 - Find (CTRL + F): network.http.pipelining. Double click on it so it changes to true
4 - Find: network.http.pipelining.maxrequests. Double click on it and change it from 4 to 100 or so

That's it. This makes FF use more threads to each page. You'll realize the difference specially on sites that use Google Maps like Wikiloc :-)

Enjoy!

Wednesday, June 06, 2007

Improvements in Google imagery and DEM

This is good news. Mark from the UK reports that he finally can visualize his GPS trails in Wikiloc overlaid on good quality imagery after a Google Earth's update of his area. Hopefully updates for Scotland and Wales will arrive soon and will filter down into Google maps in a few days :-)

In addition I'm very excited regarding news for Spain. The Canary Islands are covered with high quality image layers provided by the Canary local mapping agency GRAFCAN, and in addition, Google Earth covers the islands with a Digital Elevation Model (DEM) of 10 meters. High resolution imagery and DEM produce realistic views (at lava flow level) like the following of a trail that climbs up to the Teide's volcanic summit:

(You may check it out by yourself, just open Wikiloc's Google Earth's Feed and fly to "Parque Nacional del Teide" and the GPS trails nearby will show up)



The dynamic mini-map for that GPS track from Wikiloc:


It's good to be surprised so often with such great news :-)

Ortofotos del Institut Cartogràfic de Catalunya en Google Earth

En Google Earth ya aparece por defecto el territorio catalán cubierto por la ortofoto 1:5000 color del Institut Cartografic de Catalunya (ICC). Por ejemplo, El Pedraforca - Espectacular:



Si deseas ver rutas GPS sobre los topográficos del ICC, IGN o ortofotos SIGPAC, Gobierno Vasco... lo puedes realizar de forma fácil desde Wikiloc, en este post pasado contaba cómo hacerlo.

Curso de cartografía

El próximo 13 de junio presentaré la sesión "Viajes cartográficos por Internet" del Curso de Cartografia que organiza la Sociedad Geográfica Española y que se imparte en la libreria De Viaje de Madrid.

Para mi es un honor poder participar en un curso de la SGE, donde comparto con todos sus miembros la pasión por los viajes, la exploración y en definitiva el disfrute de este maravilloso planeta.

Agradezco a la Sociedad y en particular a José Antonio Rodríguez Esteban por haber confiado en mi para el curso.

Friday, May 25, 2007

Schools use Wikiloc to teach environment & ecology to children

[versión en español y texto completo a continuación del mapa]

The following map is the result of the field work done by teachers and 13-14 year old children from two schools. The nice part is that the schools are in different countries (France and Spain) and are using Wikiloc as a platform to complement, show off and communicate their work.

Each waypoint has been taken with a GPS and has a description in three languages (Spanish, Euskara and French) and up to 6 photos, each with its own description (about flowers, trees...).

I'm proud of this use of Wikiloc (teaching children about environment) and glad to show off a mini-map as a sample of their work:


(by clicking on a flag you may see it in Wikiloc)

[Español]

Wikiloc utilizado en un proyecto para enseñar medio ambiente y ecologia a los chavales

El minimapa anterior muestra el resultado del trabajo de campo realizado por profesores y alumnos de dos escuelas de secundaria. Ambas escuelas se encuentran en diferentes paises (Francia y España) y utilizan Wikiloc como plataforma para complementar, mostrar y comunicar su trabajo.

Cada punto de interés ha sido tomado con un GPS y le acompaña una descripción en tres idiomas (Español, Euskara y Francés) y hasta 6 fotografias, cada una a su vez acompañada de su propia descripción (sobre flores, arboles, fauna...).

Para mi es una satisfacción este uso de Wikiloc (enseñar a los chavales tematica medioambiental).

Koldo, uno de los profesores de la escuela Hirukide-Eskolapioak explica el proyecto:

"El trabajo se enmarca en un proyecto de colaboración entre las administraciones transfronterizas de uno y otro lado de la frontera vasca. Es interés de ambas crear lazos que permitan optimizar recursos. En este sentido uno de los problemas con que se encuentran a la hora de la utilización, por parte de los ciudadanos, de determinados recursos (léase, por ejemplo, aeropuerto) es, aunque parezca mentira, de índole cultural. Es por ello que desde que se creó la llamada Agencia Transfronteriza uno de los ámbitos en los que han incidido con mayor fuerza es el escolar, favoreciendo el encuentro de escuelas de uno y otro lado de la frontera. Con lo que eso supone: diferentes currículos y otros modos de enfocar la enseñanza. La concreción de todo esto supuso que hace tres años se determinase el día 18 de mayo como Día del Medioambiente de la Eurociudad Vasca.

Bianualmente los colegios que quieren participan en un intercambio de experiencias en educación medioambiental. De modo que dos colegios de uno y otro lado, acuerdan realizar conjuntamente un trabajo sobre medioambiente. En nuestro caso los dos colegios son respectivamente Colegio Jean Poujou de Baigorri (Pais Vasco francés) e Hirukide-Eskolapioak de Tolosa (Comunidad Autonoma Vasca). Acordamos realizar el trabajo sobre la biodiversidad de unas pequeñas turberas que se localizan en el llamado col de Elorrieta.

El trabajo ha sido realizado por alumnos de entre 13 y 14 años y ha tenido dos partes. Por un lado la recogida de muestras (GPS, fotos, datos…) in situ y su posterior procesamiento para incorporarlo a wikiloc (GPSTrackMaker, Picnic,…).
Y por otro lado el tratamiento de todos los textos que se han realizado en tres idiomas (euskera, francés, castellano). Y la preparación de los Power points para la presentación del trabajo en público. Ha sido necesario realizar dos visitas, una a Tolosa y otra a Baigorri para el mutuo conocimiento de los alumnos y para el intercambio de experiencias e información; y numerosos contactos a través de correo electrónico.

Así mismo hemos participado en el mismo los departamentos de Lengua Castellana y Ciencias Naturales del colegio Jean Poujou y los de Francés, Euskara y Ciencias Naturales del colegio de Tolosa.

Todo lo trabajado ha tenido su concreción en un acto celebrado el pasado 18 de mayo (2007), Día del Medioambiente de la Eurociudad, en Hendaya. En el encuentro participamos 5 equipos (10 escuelas de secundaria) y cada uno expuso sus trabajos, durante aproximadamente 20 minutos, ante el resto.
"

Saturday, May 05, 2007

Titan Desert 2007 en Wikiloc

[text in English below]

"ESPECTACULAR CARRERA POR EL DESIERTO EN MARRUECOS
Lo que verás, es una combinación de paisajes de ensueño,lugares entrañables y gente amable
Lo que sentirás, es soledad, satisfacción, y dolor
Lo que viviràs es convivencia, compañerismo, aventura y competitividad
Lo que aprenderás es humildad, empeño y fuerza
Lo que recordarás no lo sé, pero seguro que no lo olvidarás.
"

Con estas palabras describe Eduard, usuario de Wikiloc, la dura carrera de mountain bike Titan Desert 2007. Si quereis ver las rutas GPS de las 4 etapas, con fotos y experiencias aquí teneis el enlace.

Ah! Ha sido un detalle por parte de Eduard poner el logo de Wikiloc en su camiseta :)


[English]
"SPECTACULAR RACE THROUGH THE MOROCCO DESERT
What you will see, is a combination of landscapes of dream, awesome places and nice people
What you will feel, is loneliness, satisfaction, and pain
What you will live, companionship, adventure and competitiveness
What you will learn is a humility, determination and endurance
What you will remember, well I don't know, but I'll assure that you will not forget it.
"

With these words Wikiloc user Eduard describes the challenging mountain bike race Titan Desert 2007. If you wish to see the GPS tracks for the 4 stages, with photos and the author thoughts follow this link.

And it's been nice to know that Eduard was wearing the Wikiloc's logo on his t-shirt :)





Sunday, April 29, 2007

Wikiloc @ Ona Mallorca Radio

[I don't write this post in English since it's about a radio appearance held in Spanish]

El viernes pasado tuve la oportunidad de participar en una charla sobre Wikiloc en el programa Mallorca en Xarxa de Ona Mallorca Radio. Está disponible en MP3 (en catalán) desde este enlace.

Fuí invitado por Benjamí Villoslada (sí, coautor de Meneame.net) y lo mejor fué que en el plató estaban dos autores mallorquines de rutas de Wikiloc: Sinto Sanz y Xisco.

De la isla vecina de Menorca estuvo a punto de asistir Tiago Ametller, uno de los primeros autores de rutas de Wikiloc y autor de la mayoria de las excelentes rutas por Menorca.

En sus páginas web teneis mucha información, enlaces interesantes y rutas por Mallorca y Menorca, tanto de bici de carretera como de montaña.

Agradezco desde aquí a todos ellos (también a Alfred Comin) por haber hecho posible la tertulia.

--Jordi

Monday, April 23, 2007

Wikiloc en Conector 2007

Es una satisfacción comunicaros que Wikiloc ha sido elegido, junto a Aquamobile, eFinanzia, GolfEngine, Just in Mind, nVivo y Shoomo para dar una presentación en Conector 2007. Antonio Mas, uno de los organizadores del evento da los detalles en su blog.

Antes de presentar los 7 proyectos, habrá presentaciones por parte de las personas que hay detrás del éxito de 'proyectos' como Antevenio, Atrapalo, DVDgo, eConozco y Panoramio.

Es una suerte para todos los que estamos en este mundo y para el futuro tecnológico del país, que haya organizadores como Baquia, First Tuesday y Thursday y patrocinadores como Acens que posibiliten eventos como Conector. El jurado de Conector lo componen Rodolfo Carpintier, Antonio Mas, Emilio Márquez, Carlos Blanco, Enrique Dans, Eduardo Berrocal y Sixto Arias.

Mi agradecimiento a la organización de Conector, a Javier Martín de Loogic y por supuesto a todos los usuarios de Wikiloc por confiar en el proyecto.

Conector se celebra el miércoles 25 de abril en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, a las seis de la tarde. La entrada es libre, si estas por Madrid y quieres pasarte puedes obtener tu invitación inscribiéndote aquí.

Nos vemos el miércoles.

--Jordi

Thursday, April 19, 2007

Photo overlays / Capas de fotos

[Versión en Español mas abajo]

Today I'm excited to bring you a new cool feature of Wikiloc: from now on you have the option to visualize additional photos from Panoramio that are located near the trails. I hope this will be useful to get a better idea of how the surroundings of each trail look like, as a sole source of information or in addition to the pictures that the trail author has already offered.

If you wish to activate this feature just check "Photos from Panoramio" from your account.

Enjoy! And as always, I'm glad to receive your suggestions or opinions about it :)

[Español]
Acabo de incorporar una nueva función en Wikiloc que permite visualizar fotos de Panoramio cercanas a las rutas. Espero que sirva para hacernos una mejor idea del paisaje por el que transcurren las rutas, ya sea como única fuente o como complemento a las fotos de la ruta que ya haya proporcionado el autor.

Si deseas activar esta función lo puedes hacer accediendo a tu cuenta de Wikiloc y marcando la casilla: "Fotografías de Panoramio.com" en la sección de capas adicionales de información.

Espero que lo encuentres interesante, y como siempre cualquier comentario o sugerencia al respecto será bienvenida :)

Friday, March 30, 2007

Wikiloc available in French and Italian

Thank you very much to Joaquín Muñoz and Marco Giulio Giolfo for their effort translating Wikiloc to French and Italian respectively.

Translations to Brazilian and Dutch are ongoing. More translations are very welcome, just drop me an e-mail at jordi A T wikiloc.com.

You can visit the 'about Wikiloc' page for a complete list of collaborators.

Monday, February 19, 2007

SpaceNavigator and airport customs

As a result of the Google Maps mashup contest organized by OJOBuscador and Google Maps Spain, I have had the opportunity to visit Googleplex. During one of the meetings I received a cool present from Peter Birch (PM of Google Earth): a SpaceNavigator, a 3D mouse device. Needless to say that it works great with Google Earth. Thanks Peter!


The device is highly sensitive, with movements of a few degrees/few millimeters (you won't be tired using it) and the more you get used to the six degrees of freedom it offers, the more you appreciate the smooth movements that you can easily do and the possibility to perform actions in Google Earth simultaneously without stopping repeatedly to change the action type.

With SpaceNavigator you can literally 'fly' inside canyons and amongst mountains. I'd recommend Yosemite National Park and the Grand Canyon as good places to practice :). I've used it a lot lately while working in the new features of Wikiloc for Google Earth.

The only downside: airport customs. I have to say I got as many blank-faced WTF-is-this looks as anyone could want. In San Francisco airport they asked me to open the box and after a while of examining the 'thing' the policeman said...

And this is...?
A kind of 3D mouse -I replied
A mouse uh?
...

Back in Heathrow airport in London, where they have very strict security measures lately, the same situation happened: weird faces staring and fingers pointing to the X-Ray panels (I'm not kidding), me saying “It's a mouse device...” but that time they even asked me to plug the thing in my laptop and use it. Luckily, I already had the drivers installed and everything went fine :)

Frankly I understand perfectly the security measures since the device is small but its weight to size ratio is huge since it's made of solid metal (zoom out is performed by pulling up the control) and the aspect is more of a detonator than a computer device or mouse. So expect that situation if you travel with such devices onboard. Perhaps from now on in San Francisco or Heathrow you'll hear something like 'everything's ok, it's just another SpaceNavigator'... :)

If you want to read more and even see some videos of SpaceNavigator in action, visit Stefan Geens or Frank Taylor posts about the subject.

Tuesday, February 13, 2007

Dynamic overlays in Google Earth / Capas dinámicas en Google Earth

[Versión en Español mas abajo]

A few months ago I wrote about how you can use Wikiloc to visualize your GPS tracklogs and waypoints overlaid on third party imagery and maps in 2D on Google Maps and later on how to do the same in 3D with Google Earth. Regarding the latter, I'm glad to announce that from now on those 3D overlays are dynamically updated to a better level of detail when you zoom in. You get detail only when you need it, thus saving bandwidth and resources to you and also to the Web Map Service providers registered in Wikiloc (14 at the moment) that offer those additional image layers.

This new feature of Wikiloc, together with the Wikiloc's KML Feed, work only with Google Earth version 4.0.2737 and up (you can download it here).

If you want to check it out by yourself follow these steps:

1- Open for example Porcupine Rim mountain bike ride in Wikiloc.

2- Click "More Maps" (upper-right area on the map)

3- From the servers list that appears, click on the WMS server "TerraServer USA WMS - Topo Maps"

4- Up next click on "3D View" next to the 'More Maps' button and open the KML file with Google Earth.

5- Once in Google Earth, fly closer to the ground and you'll see the Topographic map updating to a better level of detail.

The following video shows off the process but since the quality is quite bad (Google Earth and CamStudio is too much for my laptop), I encourage you to check it out following the steps above :)





[Español]

Hace unos meses escribia un post sobre como utilizar Wikiloc para visualizar tus rutas y puntos de interés GPS sobre mapas e imágenes de servidores WMS externos en 2D sobre Google Maps y posteriormente como hacer lo mismo en 3 dimensiones con Google Earth. A partir de ahora los mapas e imágenes externas que visualices en Google Earth aumentan automáticamente de detalle al acercarnos (zoom in). Obtienes el detalle cuando lo requires, economizando ancho de banda y recursos tuyos y del proveedor de servidores WMS registrados en Wikiloc (14 hasta el momento) y que nos ofrecen esas capas de información. Por cierto, no he podido hacer funcionar SIGPAC para toda España y por eso ya no aparece en la lista; lo seguiré intentando)

Esta nueva funcionalidad, y también el feed KML de Wikiloc, requiere de la versión 4.0.2737 o superior de Google Earth (puedes descargarla aquí).

Puedes probarlo tu mismo siguiendo estos pasos:

1- Abres por ejemplo ruta de bici de montaña por el Puigmal.

2- Clic en "Otros Mapas" (parte superior derecha del mapa)

3- De la lista de servidores WMS que aparece, haz clic por ejemplo en "Base Topogràfica Catalunya 1:50000"

4- Pincha en "Ver en 3D" al lado del botón de 'Otros Mapas' y abre el fichero KML resultante con Google Earth.

5- Ya en Google Earth, aproximate a la ruta y verás que el mapa topográfico se va actualizando a mejores niveles de detalle a medida que te aproximas.

El siguiente video muestra el proceso pero es de muy poca calidad (Google Earth simultaneamente con CamStudio es demasiado para mi portátil). Seguir los pasos de arriba te llevará menos tiempo que ver el vídeo y lo podrás apreciar mucho mejor.



Friday, February 09, 2007

Buscar por tipo de actividad / Search by outdoor activity

[Español] Tal como muestra la figura de abajo a partir de ahora en Wikiloc puedes buscar rutas y puntos de interés del tipo de actividad que desees, bici de montaña, senderismo, alpinismo... Para ello haz clic en el icono de 'todas las actividades' (el del simbolo de asterisco) de la barra de búsqueda, selecciona el tipo de actividad que desees del panel que aparece y clica en 'Buscar'.

[English] The screen shot below shows a new feature of Wikiloc that will allow you to search GPS tracklogs and waypoints of your preferred outdoor activities, be mountain biking, ice climbing, hiking... to check it out just click on the 'all activities' icon (the one with the * symbol on it) from the search bar, select the activity you wish from the panel that appears and click 'Search'.

Regional government chooses Wikiloc!

I'm proud to announce that the Consell Comarcal del Baix Empordà, a regional government agency from Girona (Spain), has chosen Wikiloc as a way to show off and promote the fourteen mountain bike trails that they maintain around the region.

To see what this region offers to be chosen as a preferred place to live by people like Michael Schumacher (F1 world champion) or Lance Armstrong (who has his European training headquarters in Girona and so do several of his US Postal Service team colleagues), you can visit CCBE or Girona web sites.

Sunday, February 04, 2007

Search GPS tracks and waypoints with Google Earth

I've just added a new feature to Wikiloc: a KML feed for Google Earth that let you explore the world discovering GPS tracks, routes or waypoints while you fly around in 3D. Basically think in a 3D browser for Wikiloc.

If you want to check it out by yourself just open Wikiloc's KML Feed, fly to an area of your interest and stop moving for about 2 seconds, if there are GPS tracklogs and waypoints within the area you're viewing, they'll start to show up.



If you click on the icons you'll see elevation profiles, images and descriptions for the track or point of interest.

It's beta (of course) so please let me know whatever suggestion you have or things you like or dislike, that will help me evolve this feature to a better one for all of us. Thanks!

[UPDATE]: This link is no longer active since you can access all the trails in Wikiloc directly from Google Earth, +info: http://wikiloc.blogspot.com/2009/03/wikiloc-now-preview-layer-of-google.html

Friday, January 26, 2007

Mashup, sumando en la red

Este es el título de la conferencia sobre mashups que tuve el privilegio de impartir recientemente en Zaragoza invitado por Ibercaja Zentrum. Agradezco desde aquí a Marisa Borao, directora de Ibercaja Zentrum y a Alfredo Hernández, Jefe de Nuevas Tecnologías de Heraldo de Aragón, por haber confiado en mi para el evento.

De entre los asistentes pude conocer a Toño García y su mujer Mamen; Toño es un autor de rutas de mountain bike de Wikiloc de Zaragoza y sólo habíamos tenido contacto por email. Toño y Mamen están detrás de la empresa de diseño ShakingBox.com; viendo la demo de ShakingBox se percibe rápidamente el nivel al que trabajan.

Las diapositivas de la conferencia se pueden descargar en .pdf de la web de Ibercajalav. Son unas 18 diapositivas para una conferencia de 1h 30' por lo que tenia pensado transcribir la charla para acompañar un poco a las diapositivas, pero Mamen ha publicado un post donde la resume perfectamente.

El contenido no fue excesivamente técnico y sólo al final comenté el código fuente del mashup de ejemplo que preparé para la conferencia. El mashup consiste en una única página HTML que muestra un mapa de Google Maps con fotos de Yahoo! Flickr situadas sobre el mapa. Cambiando las API keys de Google Maps y Flickr podéis adaptarlo para mostrar vuestras propias fotos; el código está comentado detalladamente y espero que sirva a quien quiera introducirse en los mashups como ejemplo para ver por dentro un mashup 100% html/javascript o incluso para utilizarlo de base para desarrollar mashups mas complejos.

Próximamente, los días 5, 6 y 7 de Marzo de 2007, se celebran las I Jornadas de Software SIG Libre que organiza la Universitat de Girona. Espero asistir a alguno de los talleres que se impartirán y también dar una pequeña presentación sobre software libre y Wikiloc.

Saturday, January 20, 2007

Back online

This blog's been dark for a few weeks, I've spent some time with my family over the holiday and have started 2007 with a flu bug that has decided to continue its holidays having fun inside my body. All is over now and I plan to start working in many open threads I have with Wikiloc, including writing about my recent visit to Googleplex.