Wikiloc @ Ona Mallorca Radio

[I don't write this post in English since it's about a radio appearance held in Spanish]

El viernes pasado tuve la oportunidad de participar en una charla sobre Wikiloc en el programa Mallorca en Xarxa de Ona Mallorca Radio. Está disponible en MP3 (en catalán) desde este enlace.

Fuí invitado por Benjamí Villoslada (sí, coautor de Meneame.net) y lo mejor fué que en el plató estaban dos autores mallorquines de rutas de Wikiloc: Sinto Sanz y Xisco.

De la isla vecina de Menorca estuvo a punto de asistir Tiago Ametller, uno de los primeros autores de rutas de Wikiloc y autor de la mayoria de las excelentes rutas por Menorca.

En sus páginas web teneis mucha información, enlaces interesantes y rutas por Mallorca y Menorca, tanto de bici de carretera como de montaña.

Agradezco desde aquí a todos ellos (también a Alfred Comin) por haber hecho posible la tertulia.

--Jordi

Wikiloc en Conector 2007

Es una satisfacción comunicaros que Wikiloc ha sido elegido, junto a Aquamobile, eFinanzia, GolfEngine, Just in Mind, nVivo y Shoomo para dar una presentación en Conector 2007. Antonio Mas, uno de los organizadores del evento da los detalles en su blog.

Antes de presentar los 7 proyectos, habrá presentaciones por parte de las personas que hay detrás del éxito de 'proyectos' como Antevenio, Atrapalo, DVDgo, eConozco y Panoramio.

Es una suerte para todos los que estamos en este mundo y para el futuro tecnológico del país, que haya organizadores como Baquia, First Tuesday y Thursday y patrocinadores como Acens que posibiliten eventos como Conector. El jurado de Conector lo componen Rodolfo Carpintier, Antonio Mas, Emilio Márquez, Carlos Blanco, Enrique Dans, Eduardo Berrocal y Sixto Arias.

Mi agradecimiento a la organización de Conector, a Javier Martín de Loogic y por supuesto a todos los usuarios de Wikiloc por confiar en el proyecto.

Conector se celebra el miércoles 25 de abril en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, a las seis de la tarde. La entrada es libre, si estas por Madrid y quieres pasarte puedes obtener tu invitación inscribiéndote aquí.

Nos vemos el miércoles.

--Jordi

Photo overlays / Capas de fotos

[Versión en Español mas abajo]

Today I'm excited to bring you a new cool feature of Wikiloc: from now on you have the option to visualize additional photos from Panoramio that are located near the trails. I hope this will be useful to get a better idea of how the surroundings of each trail look like, as a sole source of information or in addition to the pictures that the trail author has already offered.

If you wish to activate this feature just check "Photos from Panoramio" from your account.

Enjoy! And as always, I'm glad to receive your suggestions or opinions about it :)

[Español]
Acabo de incorporar una nueva función en Wikiloc que permite visualizar fotos de Panoramio cercanas a las rutas. Espero que sirva para hacernos una mejor idea del paisaje por el que transcurren las rutas, ya sea como única fuente o como complemento a las fotos de la ruta que ya haya proporcionado el autor.

Si deseas activar esta función lo puedes hacer accediendo a tu cuenta de Wikiloc y marcando la casilla: "Fotografías de Panoramio.com" en la sección de capas adicionales de información.

Espero que lo encuentres interesante, y como siempre cualquier comentario o sugerencia al respecto será bienvenida :)